|
MUIとは |
|
MUIとはMultilingual User Interfaceの略で、Windowsの複数言語切り替えを可能にするパッケージである。これを自宅のマシンに入れるには、英語版Windowsと多言語対応のライセンスが必要なのだが、TechNet Plus サブスクリプションがあれば両方手に入るのでお勧めである。
なおTechNet Plus サブスクリプションとは、MicrosoftのほぼすべてのOSとツール(開発ツール除く)を「評価目的で」使用期限なしで使いまくれるという、お得なサービスである。ISOファイルのダウンロード形式にすれば39,000円で、Windowsサーバひとつのライセンスを買うより安い。
|
|
MUIのインストール |
|
話は、英語版WindowsXPのインストールが完了したところからはじめる。英語版WindowsXPのインストールは、日本語版XPのインストールに慣れていれば、多少英文が読めなくても大体わかるはず。
MUIディスク1をCDドライブにセットすると、End User License Agreement(EULA)が表示される。[Access the License Agreement]にチェックを入れて[Continue]ボタン押下。
言語選択の一覧が表示される。「English」は最初から選択状態で、チェックをはずすことはできない。
ここでは「Chinese(Simplified)」「Chinese(Traditional)」、「Japanese」にチェックを入れる。[Default user settings]は「Japanese」にし、下の2つのチェックも入れる。[OK]ボタン押下。
WindowsXP英語版のCDを入れろといわれるので、CDを入れ替えて[OK]ボタン押下。
なにやらファイルがコピーされる。
コピーが終わると、またMUI DISC1のCDを入れるよういわれる。入れ替えて[OK]ボタン押下。
インストールが始まる。各言語のインストールプロセスが始まる前に、激しくファイルコピーが走る。
しばらく待つとインストールが終わる。[OK]ボタン押下。
再起動しないとだめですといわれる。[OK]ボタン押下。
これで一応MUIのインストールは終わっているのだが、再起動してみるとやはり英語環境で、がっかりすること請け合いである。
実は言語環境を切り替えるのは、コントロールパネルの「地域と言語のオプション」を切り替えなければならない。次にそちらを見ていくことにする。
|